두 사람의 대화
각 마이크의 소리를 좌우 채널로 나누어, 누구의 말인지 구분하며 확인합니다.
Google Play 출시 · Android 앱
말리통역
각자의 말로,
대화는 함께.
두 사람의 대화를 원문과 번역으로 확인하세요. 각자 자기 마이크로 말하면, 두 채널의 대화가 나뉘어 표시됩니다.
호환되는 2채널 USB 수신기(스테레오 모드)와 마이크 2개가 필수입니다. 인터넷 연결·로그인·유효한 이용권이 필요합니다.
두 사람, 두 채널
말하는 사람별로,
원문과 번역을 함께.
양방향·한 방향 선택
대화 상황에 맞춰 양방향 또는 한 방향 번역을 선택합니다.
원문과 대조
번역과 원문을 함께 읽고 중요한 내용을 다시 확인할 수 있습니다.
이렇게 시작하세요
- 호환되는 2채널 USB 수신기를 휴대전화에 연결하고 스테레오 모드로 설정합니다.
- 두 사람이 각각 자기 마이크를 사용합니다.
- 앱에서 로그인하고 마이크 권한과 이용권을 확인합니다.
- 각 채널의 언어와 번역 방향을 선택합니다.
- 시작을 누르고 대화합니다. 사용을 마치면 종료를 누릅니다.
다운로드 전에 장비를 확인하세요
호환되는 2채널 USB 수신기와 마이크 2개가 반드시 필요합니다. 수신기는 두 마이크의 소리를 좌우 채널로 분리하는 스테레오 모드로 설정하세요. 휴대전화 내장 마이크만으로 사용하는 앱이 아닙니다.
인터넷 연결과 마이크 권한이 필요합니다. 소음·발음·언어·연결 상태에 따라 번역 정확성과 표시 시간이 달라집니다.
18개 언어를 선택해 대화하세요
앱에서는 아래 18개 언어를 선택할 수 있습니다. 현재 이 페이지의 실사용 광고는 한국어·영어, 한국어·일본어 두 언어쌍입니다. 다른 언어의 영상도 순차적으로 추가할 예정입니다.
- 한국어
- English · 영어
- 日本語 · 일본어
- Tiếng Việt · 베트남어
- Türkçe · 튀르키예어
- Nederlands · 네덜란드어
- Español · 스페인어
- Deutsch · 독일어
- 简体中文 · 중국어 간체
- 繁體中文 · 중국어 번체
- Français · 프랑스어
- Português · 포르투갈어
- Italiano · 이탈리아어
- Bahasa Indonesia · 인도네시아어
- ไทย · 태국어
- العربية · 아랍어
- Русский · 러시아어
- हिन्दी · 힌디어
이용시간과 이용권
번역 서비스에는 로그인과 유효한 이용권이 필요합니다. 실제 가격과 구매 조건은 앱 구매 화면에서 확인하세요. 말리통역과 말리자막은 같은 계정의 잔액을 공유하며, 동시 이용 시간은 합산 차감됩니다.
이용시간은 시작 버튼을 누른 순간부터 종료 버튼을 누른 순간까지 계산됩니다. 무음과 번역 대기시간도 포함되며, 같은 앱에서 두 채널을 사용해도 시간이 두 배로 차감되지는 않습니다.
대화 전에 확인해 주세요
대화 당사자의 동의를 받고 사용하세요. 선택한 음성과 전사·번역 문장은 서비스 제공을 위해 외부 처리 서비스로 전송됩니다. 민감한 정보는 입력하지 마시고 개인정보처리방침을 확인하세요.
중요한 내용은 원문과 대조하세요. 번역은 전문적인 판단을 대신하지 않습니다.