Malli通訳
日本語

Google Playで公開中 · Androidアプリ

Malli通訳
それぞれの言葉で、
会話は一緒に。

二人の会話を原文と翻訳で確認できます。それぞれ自分のマイクで話すと、二つのチャンネルに分かれて表示されます。

対応する2チャンネルUSB受信機(ステレオモード)とマイク2台が必須です。インターネット接続・ログイン・有効な利用券が必要です。

Malli通訳アプリ:韓国語と日本語の会話

二人、二つのチャンネル

話す人ごとに、
原文と翻訳を一緒に。

二人の会話

各マイクの音声を左右のチャンネルに分け、誰の発言かを区別して確認します。

双方向・一方向を選択

会話の場面に合わせて双方向または一方向の翻訳を選べます。

原文と照合

翻訳と原文を一緒に読み、大切な内容を再確認できます。

アプリの使用動画

二つの言語ペアで見るMalli通訳

韓国語・英語と韓国語・日本語の会話で動作をご確認ください。再生ボタンを押すと音声付きで視聴できます。

韓国語 ↔ 英語

韓国語と英語の会話 · 57秒

韓国語 ↔ 日本語

韓国語と日本語の会話 · 32秒

はじめに

  1. 対応する2チャンネルUSB受信機をスマートフォンに接続し、ステレオモードに設定します。
  2. 二人がそれぞれ自分のマイクを使います。
  3. アプリにログインし、マイク権限と利用券を確認します。
  4. 各チャンネルの言語と翻訳方向を選びます。
  5. 開始を押して会話します。使い終えたら終了を押します。

ダウンロード前に機材をご確認ください

対応する2チャンネルUSB受信機とマイク2台が必須です。 受信機は二つのマイクの音声を左右に分けるステレオモードに設定してください。スマートフォンの内蔵マイクだけでは使えません。

インターネット接続とマイク権限が必要です。翻訳精度や表示時間は騒音・発音・言語・接続状況によって変わります。

Malli通訳用マイクの購入案内

Hollyland LARK M2S · TX × 2

このページはCoupang Partnersの活動の一環であり、購入に応じて一定の手数料を受け取ります。

二人がそれぞれ使う送信機2台(TX × 2)とUSB-C受信機(RX)の構成です。ここでのTX2はモデル名ではなく、送信機2台を意味します。

CoupangボタンはLARK M2S USB-C商品に移動します。Hollyland公式ストアではDuo with USB-C Plugなど、送信機2台とUSB-C受信機を含む構成を選んでください。LarkSoundでステレオモードに設定します。購入前に同梱品とスマートフォンのUSB-C互換性をご確認ください。

Hollyland公式ストアで見る ↗CoupangでLARK M2S TX×2構成を見る ↗

配送先の国・在庫・価格は販売店でご確認ください。

アプリで18言語から選択

アプリでは以下の18言語を選択できます。このページの使用動画は韓国語・英語と韓国語・日本語の会話です。紹介ページは韓国語・英語・日本語でご覧いただけます。

利用時間と利用券

翻訳サービスにはログインと有効な利用券が必要です。価格と購入条件はアプリの購入画面でご確認ください。Malli通訳とMalli字幕は同じアカウントの残高を共有し、同時利用時間は合算して差し引かれます。

利用時間は開始ボタンを押した時点から終了ボタンを押した時点までです。無音や翻訳待ちも含まれます。同じアプリで2チャンネルを使っても、時間が2倍差し引かれることはありません。

会話の前に

会話の参加者の同意を得てご利用ください。選択した音声と文字起こし・翻訳文は、サービス提供のため外部の処理サービスへ送信されます。機密情報の入力を避け、プライバシーポリシーをご確認ください。

大切な内容は原文と照合してください。翻訳は専門家の判断に代わるものではありません。

Malli通訳で会話を始めましょう

Google PlayでMalli通訳をダウンロード

プライバシーポリシー · アカウント削除 · お問い合わせ