Son d'origine
Sous-titres par-dessus
Android · Google Play
Malli Sous-titres
Des sous-titres traduits pour ce que vous regardez
Des sous-titres traduits en direct pour les vidéos sur votre smartphone.
Traduction vidéo en temps réel · 18 langues ⇄ 18 langues
Fonctionnalités
Texte original aussi
Comparez d'un coup d'œil
Déplacer, redimensionner
Là où ça vous va
18 langues
Choisissez la vôtre
Des sous-titres traduits en direct pour les vidéos sur votre smartphone.
Choisissez la langue audio et celle des sous-titres parmi 18 langues prises en charge. Lisez les sous-titres par-dessus les autres applications pendant la lecture vidéo. Les applications qui bloquent le partage audio et les vidéos protégées peuvent ne pas être prises en charge.
Lisez des sous-titres traduits pour le son lu sur votre appareil.
Vénus : belle, mais un enfer
Coréen → sous-titres français · Écran réel de l'app
Source de la vidéo et modifications
MrSpace — 태양계 / 8개의 행성 이야기 · CC BY
Extrait avec enregistrement de l’application, sous-titres traduits et visuels promotionnels ajoutés. Sans affiliation ni soutien du créateur original.
Mode d’emploi
- 01
Installez l’application et connectez-vous avec votre compte Google.
- 02
Choisissez la langue de l’audio et celle des sous-titres.
- 03
Lancez les sous-titres et autorisez le partage audio et l’affichage par-dessus les autres applications.
- 04
Lancez la vidéo. Si aucun son n’est détecté, utilisez le contrôle de réception audio dans l’application.
- 05
Déplacez ou redimensionnez la fenêtre. Arrêtez les sous-titres après utilisation.
Langues · 18
Traduction vidéo en temps réel · 18 langues ⇄ 18 langues
Pass et durée d’utilisation
Le service de traduction nécessite une connexion au compte et un forfait valide. Consultez les prix et conditions réels sur l’écran d’achat. Malli Sous-titres et Malli Interprète partagent le solde du même compte ; les durées d’utilisation simultanée sont additionnées puis déduites.
Avant de commencer
Une connexion internet est nécessaire. Seul le son autorisé par l’appareil et l’application de lecture est capté pour les sous-titres traduits. Le consentement au partage audio et l’autorisation d’affichage sur les autres applications peuvent être requis. Le contrôle de réception audio ne transmet pas le son hors de l’appareil.
La précision et le délai d’affichage dépendent du bruit, de la prononciation, de la langue et de la connexion. Vérifiez les informations importantes avec l’original. Ne remplace pas un avis professionnel.
Obtenez le consentement des participants. Le son sélectionné et les textes transcrits/traduits sont envoyés à des services de traitement externes pour fournir le service. Évitez les informations sensibles et consultez la politique de confidentialité.
Malli Sous-titres
Télécharger sur Google PlayPolitique de confidentialité · Supprimer le compte · Contact