Orijinal ses aynen
Altyazı üstte
Android · Google Play
Malli Altyazı
İzlediğin videoya çeviri altyazı
Telefonunuzdaki videolar için gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar.
Gerçek zamanlı video çevirisi · 18 dil ⇄ 18 dil
Özellikler
Orijinal metin de
Bir bakışta karşılaştır
Taşı ve boyutlandır
İstediğin yere koy
18 dil
Dilini seç
Telefonunuzdaki videolar için gerçek zamanlı çevrilmiş altyazılar.
Ses ve altyazı dillerini desteklenen 18 dil arasından seçin. Videonuzu izlerken diğer uygulamaların üzerinde altyazı okuyun. Ses paylaşımını engelleyen uygulamalar ve korumalı videolar desteklenmeyebilir.
Cihazınızda çalan ses için çevrilmiş altyazıları okuyun.
Venüs: Güzel ama tam bir cehennem
Korece → Türkçe altyazı · Gerçek uygulama ekranı
Video kaynağı ve değişiklikler
MrSpace — 태양계 / 8개의 행성 이야기 · CC BY
Alıntı bölüme uygulama ekran kaydı, çevrilmiş altyazılar ve tanıtım görselleri eklenmiştir. Özgün içerik üreticisiyle bağlantı veya onun onayı yoktur.
Nasıl kullanılır
- 01
Uygulamayı yükleyin ve Google hesabınızla giriş yapın.
- 02
Sesin dilini ve altyazı dilini seçin.
- 03
Altyazıları başlatın; istendiğinde ses paylaşımına ve diğer uygulamaların üzerinde gösterime izin verin.
- 04
Videoyu oynatın. Ses algılanmazsa uygulamadaki ses alımı kontrolünü kullanın.
- 05
Pencereyi taşıyın veya boyutunu değiştirin. İşiniz bittiğinde altyazıları durdurun.
Diller · 18
Gerçek zamanlı video çevirisi · 18 dil ⇄ 18 dil
Paketler ve kullanım süresi
Çeviri hizmeti için oturum açmak ve geçerli kullanım paketi gerekir. Gerçek fiyat ve koşulları satın alma ekranında kontrol edin. Malli Altyazı ve Malli Tercüman aynı hesapta ortak bakiye kullanır; eş zamanlı kullanım süreleri toplanarak düşülür.
Başlamadan önce
İnternet gerekir. Çeviri altyazıları için yalnızca cihazın ve oynatma uygulamasının izin verdiği ses alınır. Ses paylaşımı onayı ve diğer uygulamaların üzerinde gösterim izni gerekebilir. Ses alım kontrolü sesi cihaz dışına göndermez.
Doğruluk ve gösterim süresi gürültüye, telaffuza, dile ve bağlantıya bağlıdır. Önemli bilgileri özgün metinle kontrol edin. Profesyonel değerlendirmenin yerini tutmaz.
Konuşmaya katılanların onayını alın. Seçilen ses ve döküm/çeviri metinleri hizmeti sunmak için harici işleme hizmetlerine gönderilir. Hassas bilgilerden kaçının ve gizlilik politikasını okuyun.