Android · Google Play

Malli Субтитры
Переведённые субтитры к тому, что вы смотрите

Перевод речи из видео на смартфоне в виде субтитров в реальном времени.

Скачать в Google Play Посмотреть приложение в работе ↓

Перевод видео в реальном времени · 18 языков ⇄ 18 языков

Возможности

Звук без изменений

Субтитры поверх видео

Оригинал рядом

Сравните сразу

Двигайте и меняйте размер

Где вам удобно

18 языков

Выберите свой

Перевод речи из видео на смартфоне в виде субтитров в реальном времени.

Выбирайте язык речи и субтитров из 18 поддерживаемых языков. Читайте субтитры поверх других приложений во время просмотра видео. Приложения, запрещающие передачу звука, и защищённые видео могут не поддерживаться.

Читайте перевод звука с устройства в виде субтитров.

Венера: красива, но это ад

Корейский → русские субтитры · Реальный экран приложения

Источник видео и изменения

MrSpace — 태양계 / 8개의 행성 이야기 · CC BY

Фрагмент с записью экрана приложения, переводными субтитрами и рекламной графикой. Без сотрудничества с автором оригинала и без его рекомендации.

Как пользоваться

01
Установите приложение и войдите в аккаунт Google.
02
Выберите язык звука и язык субтитров.
03
Запустите субтитры и разрешите передачу звука и показ поверх других приложений по запросу.
04
Включите видео. Если звук не обнаружен, используйте проверку приёма звука в приложении.
05
Переместите окно или измените его размер. По окончании остановите субтитры.

Языки · 18

Перевод видео в реальном времени · 18 языков ⇄ 18 языков

한국어 English 日本語中文（简体）中文（繁體）Español Français Deutsch Português Italiano Bahasa Indonesia Tiếng Việt ไทย العربية Русский Türkçe हिन्दी Nederlands

Пакеты и время использования

Для перевода необходимы вход в аккаунт и действующий пакет времени. Фактические цены и условия указаны на экране покупки. Malli Субтитры и Malli Переводчик используют общий баланс одного аккаунта; время одновременного использования суммируется и списывается.

Перед началом

Требуется интернет. Для субтитров принимается только звук, захват которого разрешён устройством и приложением воспроизведения. Может потребоваться согласие на передачу звука и разрешение показа поверх других приложений. Проверка приёма звука не передаёт звук за пределы устройства.

Точность и время отображения зависят от шума, произношения, языка и связи. Проверяйте важные сведения по оригиналу. Не заменяет профессиональное суждение.

Получите согласие участников беседы. Выбранный звук и тексты расшифровки/перевода отправляются внешним службам обработки для предоставления сервиса. Не вводите конфиденциальные сведения и прочитайте политику конфиденциальности.